23 Ekim 2008 / October 23, 2008

Please scroll down for English

CUMHURIYET BALOSU VE TURKFEST
Degerli Uyelerimiz ve Dostlar,

Cumhuriyet Balosu ve TURKFEST kapida, yogun bir haftasonuna hazir olun.
Cumhuriyet Balosuna lutfen saatinde gelerek programin zamaninda baslamasina katki saglayin.
Saat 7'de Congressman Jeb Hensarling onuruna verecegimiz resepsiyonla baslayacagiz balo programimiza, resepsiyona tum kayitli olan misafirler davetlidir.
Balo ve Turk Festivali eglence programimizda zaman zaman degisiklikler yapmak zorunda kaldik, bu nedenden dolayi sizlerden ozur dileriz, ama bilin ki tum bu programlari yapmak oldukca zor, zaman ve emek isteyen durumlar. Vize problemi olabiliyor, baska sorunlar cikabiliyor, o nedenle anlayis bekliyoruz.
 
Simdi size teyid edebilirim ki, festivale TRABZON IMECE grubu geliyor ve yarin kendileri Dallas'ta olacaklar.
 
Iste kendilerini izlemek isterseniz diye bir baglanti:  http://www.youtube.com/watch?v=vVZ-do3XUOk
 
Folklor grubumuz festival boyunca gun boyu  bes (5) kez TURANT sahnesinde gosteri yapacaklar, bu ani kacirmamalisiniz, bu her zaman mumkun olmayabilir. Dallas'ta ilk kez KEMENCE ile canli folklor izleyeceksiniz.
 
NADIDE SULTAN su anda Dallas'ta ve Festivalde aksam saat 8:00 de sahne alacak.
Kendisini izlemek isterseniz link:  http://www.youtube.com/watch?v=nRm9mi5uLZc 
 
Festivalde ayrica LAZ BULENT saat 1:00 de sahne alacak.
 
CUMHURIYET BALOSU
 
Baloda AHMET COSKUN, NADIDE SULTAN sahne alacak.
 
Festivalde gonullu olmak icin ismini yazdiran tum gonullulerimize sonsuz tesekkurlerimizi sunuyoruz.
 
Ulkemizin tanitimi icin ele ele muhtesem bir gun gecirmek umidi ile.
 
TURANT YONETIM KURULU


REPUBLIC BALL AND TURKFEST

Dear members and friends,
 
The Republic Ball and the TURKFEST is just around the corner – be prepared for a busy weekend.
 
A few points to keep in mind:
 
Please be on time for the Ball – this will help start the event in a timely manner.
The reception honoring Congressman Jeb Hensarling will start at 7:00pm.  All our registered guests are invited to the reception.
 
We would like to apologize for some of the program changes during the last couple of weeks. Please be aware it takes so much effort to make this happen and along the way some bumps occur. However, we have a great program for the Ball and the TURKFEST.
 
TRABZON IMECE folklore group will be performing 5 times on TURANT stages at the Festival.   
 
Watch Folkdance group’s videos
http://www.youtube.com/watch?v=vVZ-do3XUOk
Watch Singer NADIDE SULTAN’s Videos
http://www.youtube.com/watch?v=nRm9mi5uLZc
 
Nadide will be performing at 8:00pm at the TURKFEST TURANT stage.
 
Laz Bulent will be performing at 1:00Pm at the TURKFEST TURANT stage.
 
Nadide Sultan and Ahmet Coskun both will be performing at The Republic Ball Friday evening.
 
A special note:  we would like to thank all the volunteers for their endless efforts in helping us make these 2 events happen.
 
Sincerely,
 
TURANT BOARD of DIRECTORS