MARCH 11, 2009 / MART 11, 2009

 

ICINDEKILER / INCLUDES

 

1- 23 Mart Prof. Ataov konferansi / Lecture by Prof.Ataov

2- 28 Mart Cooking Class / Cooking Classes starts on March 28th

3- 23 Nisan Cocuk Bayrami (26 Nisanda kutlaniyor) / 23rd April Childrens Day Celebrations (celebrating on 26th)

4- Yilin anneleri secildi / We have selected Mothers of the Year

 

 _______________________________________________________________________________________________________

 

PROF. TURKKAYA ATAOV 23 MART'TA DALLAS' DA

 

With valuable support of The Federation of Turkish American Associations (FTAA)
      TURANT (Turkish American Association of North Texas and
                  Turkish Student Association of UTDallas
                                     Proudly presents
          “How to Come to Terms with One's Own Past”
                                             Lecture
                              By Prof. Turkkaya Ataov

                                                                            
 Date: Monday, February 23, 2009
 Reception: 4:30-6:00 pm (light buffee and hot tea will be serve)
 Conference: 6:00-9:00 pm
 Location:University of Texas at Dallas (UTD)
 UTD, School of Management - 1.118
 800 West Campbell Rd. Richardson, Texas 75080 
 Map: http://www.utdallas.edu/locator/?externalKey=LocSOM_1.118
 RSVP: turant@turant.org or aozyurt@gmail.com
 Admission is Free

_____________________________________________________________________________________________________

 

TURANT YEMEK KURSLARI 28 MART'DA BASLIYOR

 

 

Hanimlar, beyler gelin hem Turk Mutfagindan bir yandan leziz yemekler, kurabiyeler ogrenirken yandan yemek derslerinden sonra  yapilan yemeklerle yudumlanan cayin keyfine varin.

 

 Ilk Yemek Dersimizin yapilacagi  

Yer: Tevfik & Meral Dalgic' in evi

Adres: 9692 Crossvine Lane

Frisco, Texas 75035

Giris ucreti: $20 (katilim ucreti onceden odenmek zorundadir, odemenizi Turant web sitenizden

 yapabileceginiz gibi, cekinizi P.O Box 802995 adresine postalayabilirsiniz)

 

MENU:

Patlicanli Kofte,

Manti

Elmali Rulo pasta,

Cay demlemenin puf noktalari anlatilacak,

RSVP gereklidir ve her Class 15 kisi ile sinirlidir.,

Lutfen turant@turant.org  a mesaj atiniz.,

Not: Denenecek tum yemek tariflerinin onceden print edilecek bir kopyasini yaninizda goturebilirsiniz)

____________________________________________________________________________________________________

 

COCUKLARIMIZ 23 NISAN COCUK BAYRAMINA HAZIRLANIYOR

 

Bu sene 23 Nisan cocuk bayramini 26 Nisansabah 11:00 de mukemmel aktivitelerle kutluyoruz. Buyuk onderimiz Ataturk'un  cocuklarimiza armagan ettigi bugunu hic olmadigi kadar cosku ile kutlayacagiz. Sadece cocuklu aileleri degil tum dostlari bu anlamli gunde aramizda gormek istiyoruz. Gelin bir cogu hic Turkce bilmeden Turant Turkce okuluna baslayan cocuklarimizin gosterdigi basariyi beraber gorelim. Hatta Turkce soyledikleri sarkilara taniklik edelim. Program cok dolu, cocuk korosu, piyesleri, folkloru, siirleri ile dolu dolu bir program. Bu onemli gunde Baskonsolos muavinimiz sayin Ali Findik beyde aramizda olacaklar. Simdilik yerimiz bu sunum icin University of Texas at Dallas olacak, salon ve tarifler daha sonra sizlere bildirilecektir.

 

Okulumuzu aktivitelerini Destekleyen Turk Kultur Vakfina sukranlarimizi sunuyoruz (TKV)

 

YILIN ANNELERI SIZLERIN OYLARI ILE SECILDI

 

Bu sene sizlerin oylari ile yilin annelerini sectik, Sevgi Sevenler ve Birsen Uytun yilin anneleri olarak secildiler, annelerimiz oykuleri ile yaristi. Yilin anneleri 10 Mayis gunu bir kahvalti odullerini alacaklar. Sizleri bu gunde aramizda gormek isteriz, gelin kendilerini beraber onurlandiralim. Annelerimizi aday gosteren ve destekleyen herkese cok tesekkur ediyoruz.

 

Yer ve daha fazla bilgi daha sonra sizlere gonderilecektir.

 

___________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________

 

 

TURANT COOKING CLASSES ARE STARTING ON MARCH 28th

Ladies and Gentlemen come and taste Turkish cuisine while learning how to cook, after the cooking class ends,

enjoy the hot tea after eating what we cooked.

 

First cooking Class

Location: Tevfik & Meral Dalgic' s Residence

Address: 9692 Crossvine Lane

Frisco, Texas 75035

Admission: $20 (For to participate  you have to pay in advance, you can pay online or by sending your

check to TURANT, P.O Box 802995 Dallas, TX 75380)

 

 MENU:

Egplant kofte

Turkish Ravioli

Apple roll cake

secrets of brewing tea

 

Note: You will have copies of printouts for the menu items to take with you afterwards.

RSVP required and class is limited to 15 people

please RSVP to turant@turant.org

 

 

23 Nisan International Children’s Day

 

This year we are celebrating Children’s holiday on 26th of April at 11:00 am, in UTDallas.

We have a lot of fun activities and we invite all of you whether you have children or not.

Come and see how well those children improved their Turkish language over the months after they

 have been  a student in Turant’s Turkish School.

 

Our Vice Consul General of Turkey Mr. Ali Findik also joining us for this occasion.

 

We appreciate the support coming from TCF for Turant Turkish School activities.

 

WITH YOUR VOTE WE HAVE CHOSEN MOTHERS OF THE YEAR 2009

 

This year with your vote we have selected mothers of the year, Birsen Uytun and Sevgi Sevenler,

 with their life stories.On May 10th, Mothers of the year will receive their awards from Turant over a brunch,

 you are all invited to join to this special day with us. We thank all the members who participate in the voting

 of selecting the Mothers of the year.