banner
January 22, 2009
Sevgili uyelerimiz ve dostlarimiz,

Yeni yilda aktivitelerimize devam ediyoruz. Asagida sirasiyla TURANT Kermes, Ahiskali Turklere yardim kampanyasi, Profesor Turkkaya Atatov’dan ozel bir sunum, ve cocuk folklor ekibi kurulmasi ile ilgili ayrintili bilgileri bulabilirsiniz.

TURANT KERMES (Mucevher sergisi ve Pasta/Borek satisi)

Gelin arkadaslarinizla sohbet ederken bir yandan cayinizi yudumlayin bir yandan da alisveris yapin. Reservasyon yapmaniz tavsiye edilir.

 

Tarih:              8 Subat 2009 (Pazar)

Saat:               14:00 itibaren

Yer:                 Tulin Pirkul’un evi

Adres:             2611 Club Lake Tr.

                        McKinney, 75070,Texas

RSVP:            (972) 562-8405

Giris Ucreti:   $10.00


Ahiskali Turklere yardim Kampanyasi (halen devam ediyor)


TURANT bolgemizde yasayan Ahiskali Turklere yardim etmek icin cesitli aktiviteler yapiyor, bunlarin icinde saglik seminerleri Turkce ve Ingilizce, evlerinin tamiri, ve yasam kosullarinin duzeltilmesi olarak siralanabilir.

a.     Lutfen kullanmadiginiz ve iyi durumdaki koltuklarinizi, camasir ve kurutma makinelerinizi bu sahislara bagislamak uzere Turant'a donate edin.

b.    Maddi olarak bagista bulunabilirsiniz

c.    Cocuklarina yeni kiyafetler hediye edebilirsiniz

Tum bagislariniz vergiden muaf olacak sekilde belgelenebilir.

TURANT ve Federation of Turkish American Associations (FTAA) ortak calismasi

Profesor Turkkaya Atatov’dan “How to Come to Terms With One’s Past” isimli ozel sunumunu birlikte dinleyelim.

Tarih:              23 March 2009 (Pazartesi)

Saat:               Yakinda bildirilecektir

Yer:                 University of Texas at Dallas (UTD)

RSVP:            turant@turant.org

TURANT Turkce Okulu ve Cocuk Folklor Grubu

TURANT Turkce okulu ikinci somestri ogretimine gecen hafta sonu basladi. Cocuklarimiz egitimlerine devam ederken ayni zamanda 23 Nisan Cocuk bayramina hazirlanacaklar. Bu sene 23 Nisan cocuk bayramini muhtesem bir aktivite ile gerceklestirecegiz.

Cocuk folklor grubunda yer almak isteyen 8-12 yas grubu cocuklar bize bas vurabilirler.


Dear members and friends,

Below you will find detailed information for TURANT’s upcoming activities: TURANT Arts & Bakery sale, Meshketian Ahiskali Turks Support Campagin, Lecture by Professor Turkkaya Atatov, and information on Children’s Folklore Group.  

TURANT Arts and Bakery Sale

Come and visit with your friends while enjoying Turkish tea and pastries while shopping at the same time. RSVP is recommended.

Date:               February 8, 2009 (Sunday)

Time:              2:00 pm

Place:             Tulin Pirkul's House

Address:        2611 Club Lake Tr.

McKinney, 75070,Texas

RSVP:            (972) 562-8405

Admission:    $10.00


Meshketian (Ahiskali) Turks Support Campaign is continuing

TURANT is organizing many events to help better the Meshketian Turks in the DFW Metroplex by providing health seminars in Turkish and English, renovation and repairs in the homes.

a.    Please help by donating good condition home furniture, dryers and washing machines.

b.    You can help with monetary donations

c.    You can donate new children clothing

 
Keep in mind your donations are tax exempt.

American Turkish Association of North Texas (Turant) with collaboration of Federation of Turkish American Associations (FTAA)

We are proud to present Professor Turkkaya Ataov with his lecture “How to Come to Terms With One's Past."

Date:               March 23, 2009  (Monday)

Time:              TBD

Where:           University of Texas at Dallas (UTD) 

RSVP:            turant@turant.org

TURANT Turkish Language School and Children’s Folklore Group

TURANT Turkish Language School started its 2nd semester last Sunday. While our children continue with their education they will also be preparing a special program for April 23 Children’s Day.

We are more than happy to enroll children ages from 8-12 years. If you are interested please email turant@turant.org.