Sevgili uyelerimiz ve dostlar,

23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Cocuk Bayrami kutlamalari etkinlikleri cercevesinde, gunun anlam ve onemini anlatmak ve onore etmek icin TURANT yonetimi olarak, sizleri 26 Nisan Pazar gunu kutlamalarimiza davet ediyoruz. Takvimlerinizide bugunu isaretlemeyi unutmayiniz. Her iki aktivitemizin girisi ucretsizdir.

Bu sene gecmis yillardan farkli olarak ilk defa Turant Turkce Okulu ogrencilerimizin yapacagi musameremiz ile gunumuzu baslatacagiz. Sabah 11:00 de ogrencilerimiz gunu onore eden siir ve sarkilarla birlikte ayrica kendi ozel yeteneklerini sergileyerek programa ayri bir renk katacaklardir. Programimizin sonunda Houston T.C Baskonsolos Yardimcisi Sayin Ali Findik ogrencilerimize Turkce Okulu 1. yil basari bitirme belgelerini vereceklerdir.

Programimizin ardindan,13:00 – 18.30 saatleri arasinda, her sene yaptigimiz gibi cocuklarimizin bu bayramlarinda eglenmelerini saglamak amaciyla piknigimizi duzenleyecegiz. Piknikte istop, cuval yarisi, yumurta yarisi, halka atma yarisi, yumurta avcisi, halat yarismasi ve futbol gibi bir cok oyun ve aktivitelerle cocuklarimizi eglendirecegiz.

Shines Mediterranean Market piknigimizde cok uygun fiyata yiyecek ve icecek satisini yapacaktir.

Turant Turkce Okulu Musameresi ve piknigimizin saat ve yer ile ilgili detaylarini asagida bulabilirsiniz. 

Musamere detaylari:

Tarih: 26 Nisan Pazar Gunu

Yer:     UTD - The University of Texas at Dallas (detayli link asagida)

            School of Management

            Executive Education Center / Dining Room: 1.606

http://www.utdallas.edu/locator/?externalKey=LocSOM_1.606

800 West Campbell Road, Richardson, TX 75080-3021

Campus Map
http://www.utdallas.edu/maps/

 Saat: 11:00 – 13:00

Onemli not:  UTD ve Piknik alani arasi sadece 3.5 mil.  Her iki aktivitemize de katilmanizdan cok memnuniyet duyariz.

  Piknik detaylari:

Tarih: 26 Nisan Pazar Gunu

Saat:   13:00 –  18:30

Yer:     Cottonwood Park, Richardson

1321 W. Belt Line Road
Richardson, TX 75080
972-744-4300

http://cityguide.aol.com/dallas/entertainment/richardson-parks-and-recreation-cottonwood-park/v-114181

Dear members and friends,

 TURANT invites you and your children to come out and celebrate April 23^rd Children’s Day on April 26, Sunday. We have two activities for the day and both have no admission fee (free).

 The program details are below:

 The celebration will start in the morning at 11am with the Turkish School students program at the University of Texas at Dallas. Our students will perform Turkish cultural songs, poems, and treat us with their talent show.  The Deputy Consul General of Turkey in Houston Mr. Ali Findik will end our program by presenting the children their successful completion of the 1^st year certificates. 

 Then our traditional picnic will follow starting at 1:00pm and end at 6:30pm at the Cottonwood recreational park. We have organized many games for the children to have a beautiful and fun afternoon to celebrate all children on their day.

 Shines Mediterranean will have lots of food and drinks for sale at reasonable prices.

Formal celebration information:

 Date:   April 26, 2009  SUNDAY

Time: 11:00am – 1:00pm

Place: UTD  The University of Texas at Dallas (map and link is below)

            School of Management

Executive Education Center / Dining Room: 1.606

http://www.utdallas.edu/locator/?externalKey=LocSOM_1.606

800 West Campbell Road, Richardson, TX 75080-3021

Campus Map
http://www.utdallas.edu/maps/

 IMPORTANT  note:  UTD and the picnic area is only about 3.5 miles apart. We would love to see you at both events.

Picnic information:

 Date:   April 26, 2009  SUNDAY

Time: 1:00 – 6:30pm

Place: Cottonwood Park, Richardson

1321 W. Belt Line Road
Richardson, TX 75080
972-744-4300

http://cityguide.aol.com/dallas/entertainment/richardson-parks-and-recreation-cottonwood-park/v-114181